트라도스(Trados)·메모큐(MemoQ) 번역 메모리 CAT 소프트웨어 매입세액공제

법률, 의학, IT 테크 문서를 다국어로 번역하고 국제회의 동시통역을 제공하는 통번역 에이전시는 미국, 싱가포르 등 해외 소재 법인으로부터 직접 프로젝트를 수주하여 대금을 외화로 송금받을 경우, 부가가치세법상 '국외제공용역' 또는 '외화획득 용역'에 해당하여 부가가치세 영세율(0%)을 적용받을 수 있으므로 지정 외환은행의 외화입금증명서를 필히 확보해야 합니다. 프로젝트별로 위탁하는 수십 명의 프리랜서 번역가 및 통역사에게 지급하는 보수는 3.3% 사업소득으로 성실히 원천징수하고 매월 간이지급명세서를 제출해야 가산세가 없습니다. 트라도스, 메모큐 등 전문 번역 소프트웨어 라이선스 비용과 동시통역 무선 수신기 리스료 전자세금계산서도 알뜰히 취합해야 합니다. 정평세무컨설팅은 이민우 회계사 1:1 직접 소통으로 통번역 특화 외화 영세율 요건과 번역 프리랜서 원천세를 꼼꼼히 진단하며, 사전 합의된 투명한 수수료 체계(기습 조정료 ZERO)와 AI데이터 기반 스마트 세무 시스템을 바탕으로 안심 세무를 보장합니다.